perl先輩が怖いです。。
216.73.216.14